The fic in question will just be a little shortfic, under 400 words, gen and G-rated. The problem I am having is not knowing how to write Jamie's dialogue properly. I was trained against using phonetic accents, but have learned about Scots leid, which is not a phonetic accent but a language in its own right with its own standard, often with ( Read more... )